Nemoj takoðe da mi daješ to "To je stvar kurca" sranje.
Jiná zase, že jsi akrobat v cirkuse.
Jedna kaže da si bio akrobata u cirkusu.
A já zase, že by Bajoran riskoval život aby pomohl Cardassianovi domů.
A ja da Bajoranka ne bi riskirala život za Kardasijanca.
Vzpomínáte, jak jsem vám říkal, že vás nesnáším a vy zase, že nesnášíte mě?
Sjeæaš li se kad sam ti rekao da te mrzim, a ti meni da ti mrziš mene?
Neřekneš, že jsem Přemožitelka, a já zase, že ty seš slepice.
Ti nikome neæeš reæi da sam slayer, a ja nikome neæu reæi da si ti moron.
A já zase, že ženy mají rády brnění.
А женске воле мушкарце у оклопу
Předstírala, že jsem já a já zase, že jsem ona.
Ona se pretvarala da je ja, a ja sam se pretvarala da sam ona.
A neříkej zase, že to má divnou chuť.
Nemoj reæi da ima èudan ukus. Ne želim to da slušam.
Mně zase, že jsem neřekl, kde budu.
Извини што ти нисам рекао где сам.
A neříkej zase, že silikonová prsa.
I nemoj opet reæi implantante za grudi.
Dostal jsi to zase, že jo?
Opet si imao napadaj, zar ne?
Židi zase, že kdo věří v Ježíše, půjde do pekla.
Jevreji kažu, veruješ u Isusa, ideš u pakao.
Katolíci zase, že kdo nevěří v papeže, půjde do pekla.
Katolici kažu, ne veruješ u Papu, ideš u pakao.
Burr Redding zase, že jsem jeho nejvěrnější voják.
Bur Reding misli da sam ja njegov najlojalniji vojnik.
Já zase, že máš náhle zájem o tenhle dům.
Stvarno ne znam otkud toliki interes odjednom.
Kraus zase, že to je určitý druh plísňové houby, to by vysvětlovalo tu podobnost a hustotu, tak jsme se na to podívali znovu, a mělo to ty charakteristické rysy.
Kraus kaže da je to neka vrsta gljive, što objašnjava njihovu ujednaèenost i gustinu, pa smo ponovo pregledali, i to ima ove karakteristike
Ta rvačka, pak říkáš, jak mě máš rád, pak zase, že mi sem pošleš nějaký policajty.
Nevjerojatno! Tipièno! Kažeš da me voliš, onda me izdaš murji!
A jiní zase, že šílenství je jeho metoda.
Neki, da je njegova ludost, njegov uspeh.
A já zase, že tě můžu nazývat žab královským tchánem.
A ja vas s ponosom moj žablji kraljevski tast.
A já zase, že tam neni.
A ja sam èuo da nema.
Někdo zase, že je hloupá písnička...
Neko kaže da je šašava pjesma...
A jiní zase, že jsou zde v městě u Zhang Dajinga.
А други кажу да је овде у престоници код Џанг Дајинга.
a potom zase, že mám pod pláštěm řemínky.
Pa, onda, šta beše... da nosim tange ispod odore.
Jiní zase, že úřady nenechaly provést pitvu.
Други кажу да власти не желе обдукцију.
Stalo se to zase, že, tati?
Opet se dogodilo, zar ne, tata?
Já zase, že si táta nechával peníze.
Ja se seæam kako je tata uvek zadržavao novac za sebe.
Já zase, že až z toho zhasl věčný plamen a pak zase vzplál.
Veèni plamen je zatreperio i ponovo se rasplamsao.
Někteří říkali, že jsi odjel na Valašsko, jiní zase, že do Říma.
Neki govore da si otišao u Vlašku, drugi u Rim.
Mně zase, že po mně jednou půjdeš, dokonce že budeš vyhrožovat mojí rodině, jako té jeho.
Мени да ћеш ме прогонити. А можда чак и претити мојој породици као ти његовој.
A já zase, že jste okřídlená opice.
Ja sam mislila da si leteæi majmun.
Když se zeptám, jak ti je, řekneš mi zase, že fajn?
Ah. Dakle, ako sam vas pitati kako vi radite, ćeš mi reći da su u redu opet?
Jeden den si myslím, že bychom měli. A další zase, že ne.
Jednog dana mislim da bi trebalo, drugog da ne treba.
A ty zase, že se musíš odvážit říct mu pravdu.
A ti si ta koja je rekala da moraš pronaæi naèin da mu veruješ i kažeš istinu. Izašao je.
Já zase, že říkal to o nominaci na Oskara.
Ne mogu da verujem da je rekao da æe Oskara da dobije.
A mně zase, že osaháváš jeho.
Ni meni što ti pipaš njega.
Ale když se tam dostane, tým zjistí, zase, že sarančata nejsou nikde k vidění.
Ali kada su prešli, ekipa otkriva da ponovo, skakavaca nema na vidiku.
Někteří zase, že je to avantgardní marketingový výzkum.
Neki ljudi će reći kako je to za avangardna marketinška istraživanja.
A tuto zase: Že nevejdou v odpočinutí mé.
I na ovom mestu opet: Neće ući u pokoj moj.
1.6742398738861s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemoj takoðe da mi daješ to "To je stvar kurca" sranje. 